Una dintre cele mai r?scolitoare epopei ale secolului XX. Edi?ia de fa??, în dou? volume, reprezint? traducerea integral? a celor ?ase cicluri ale Povestirilor din Kolîma de Varlam ?alamov. ?În? Povestiri din Kolîma? apar oameni f?r? biografie, f?r? trecut ?i f?r? viitor. Prezentul lor seam?n? oare cu cel al unei fiare sau este prezentul unui om?... Autorul? Povestirilor din Kolîma? socote?te c? lag?rul este o experien?? negativ? pentru om, din primul pân? în ultimul ceas. Omul nu trebuie s? ?tie, nici m?car s? aud? de el. Nici un om nu devine mai bun sau mai puternic dup? lag?r. Lag?rul este o experien?? negativ?, o ?coal? negativ?, înseamn? dec?dere moral? pentru to?i ? pentru ?efi ?i de?inu?i, pentru solda?ii din escort? ?i pentru spectatori, pentru trec?tori ?i cititorii de beletristic?.? - Varlam ?alamov ?
Cărți,multe cărți.
