Îmi întorc privirea c?tre orizont ?i mintea spre lunga ?i periculoasa aventur? ce m? a?teapt? în aceast? mare s?lbatic? ?i misterioas? pe care credeam c? o cunosc atât de bine. Sunt recunosc?toare, sunt încrez?toare chiar. Plec?m înot împreun? ? unii lâng? al?ii, aripioar? lâng? coad?.
Vega este o orc? tân?r? din Marea Salish. Când peste familia ei se abat nu una, ci dou? tragedii, Vega ?i Deneb, fratele mai mic, sunt desp?r?i?i de rudele lor mult-iubite. Acum e de datoria Veg?i s?-?i apere fratele. C?l?toria lor e plin? de pericole, dar ?i de minun??ii. În largul oceanului întâlnesc o caracati?? uria??, un grup de balene uciga?e ciudate ?i o ceat? de rechini ie?i?i la vân?toare. Va putea Vega s?-?i protejeze fratele ?i s? g?seasc? drumul spre cas??
Povestea este inspirat? de orcile amenin?ate cu dispari?ia din Oceanul Pacific de nord-vest. În lupta lor pentru supravie?uire, aceste animale magnifice se confrunt? zi de zi cu efectele înc?lzirii globale, cu poluarea ?i lipsa hranei.