Misterele din Udolpho Vol.1

La  aproape  două   sute  de ani de  când   și -a  încheiat   cariera   literară , Ann Radeliffe nu  determină   încă  formularea unei  judecăți  critice unitare a celor  care   îi   comentează   opera . Scrierilor ei, care -  la  sfârșitul secolului  al  XVIII- lea   și  vreme  îndelungată   după  aceea - au fost printre cele  mai  populare ale epocii,  li   se   consacră   astăzi   rare  analize menite  să  explice imensul  interes  al cititorilor: ele  sunt   menționate  doar printre alte dovezi ale unei  mentalități  ce se  modifică  repede sub impulsul unor cauze complexe. Câteodată   se  spune despre  ea   că  a fost scriitorul  care  a adus  în  Anglia  fascinația  romantismului  și   că   era  firesc  ca  talentul ei  să   producă  un ecou  atât  de larg printre contemporani.