Memoriile unui urs polar

Autoarea bestsellerului Ultimii copii din Tokio Roman distins cu Premiul Noma Romanul lui Yoko Tawada porne?te de la un fapt real: na?terea ?i cre?terea în captivitate, la gr?dina zoologic? din Berlin, a unui pui de urs polar numit Knut. Memoriile unui urs polar nu este îns? o biografie, ci un roman veritabil, unde via?a real? a ursule?ului Knut este doar un pretext pentru o serie de pove?ti ce alunec? sistematic în fantastic, în suprarealism, în parabolic. Cartea con?ine trei p?r?i distincte, dar legate între ele. Cea dintâi este povestea bunicii lui Knut, o ursoaic? polar? din Uniunea Sovietic?, ce scrie o autobiografie de succes, apoi pleac? în exil în Germania de Vest ?i în Canada, ajungând în cele din urm? în RDG. A doua, o relatare din perspectiva uman? a unei dresoare de circ, este povestea Tosc?i, mama lui Knut, o ursoaic? artist?, iar ultima parte prezint? via?a tulburat? a ursule?ului, povestit? din propria perspectiv?. Fantasticul, absurdul, parabolicul ce infuzeaz? textul sunt instrumentele imagina?iei dezl?n?uite ale autoarei ?i, inserate în ansamblul istorisirilor cu ur?i polari ?i oameni, constituie farmecul profund al romanului. Implicând permanent o subtil?, dar t?ioas? critic? social? ? atât a comunismului, cât ?i a capitalismului ?, Memoriile unui urs polar exploreaz? istoria recent? ca s? vorbeasc? despre umanitate, despre iubirea f?r? grani?e, despre absurdul ?i farmecul existen?ei. Alte titluri pentru Yoko Tawada (autor): Ultimii copii din Tokio (2020) , Polirom Alte titluri pentru Monica Tama? (traducator): Suave zâne ?i ginga?e prin?ese (2016) , Corint Pove?ti sprin?are în culori diafane (2016) , Corint Ultimii copii din Tokio (2020) , Polirom