Eseuri

La 50 de ani de la prima publicare integral? a  Eseurilor lui Montaigne în limba român?, Editura Humanitas ofer? cititorilor o nou? traducere a acestei opere fundamentale, semnat? de Vlad Russo. Noua versiune, deopotriv? riguroas? ?i fireasc?, urm?re?te s?-l aduc? pe Montaigne mai aproape de spiritul vremii noastre, oferindu-i cititorului o adev?rat? bucurie a lecturii. Ea este programat? s? apar? în trei volume, fiecare cuprinzând câte o carte a  Eseurilor. ?V?d c? filozofii pyrrhonieni nu-?i pot prezenta doctrina general? în nici un fel de rostire: lor le-ar trebui un nou limbaj. Al nostru e alc?tuit în întregime din propozi?ii afirmative, care lor le sunt de tot nesuferite. Astfel, când rostesc «M? îndoiesc», sunt strân?i numaidecât cu u?a pentru a fi f?cu?i s? accepte c? m?car de un lucru sunt siguri ?i-l cunosc, anume c? se îndoiesc. De aceea au fost sili?i s? caute sc?pare într-o compara?ie cu medicina, f?r? de care pozi?ia lor ar r?mâne de neîn?eles: când spun «Nu ?tiu» sau «M? îndoiesc», declar? c? propozi?ia se elimin? ?i ea împreun? cu restul, la fel ca rubarba, care împinge afar? scursurile d?un?toare, eliminându-se ?i ea în acela?i timp. Aceast? idee e înf??i?at? mai conving?tor printr-o întrebare: «Oare ce ?tiu?», pe care am a?ezat-o ca deviz? a unei balan?e.?  ? MICHEL DE MONTAIGNE   Pe copert?:  Licorna la fântân?, detaliu (din seria ?Tapiseriile licornei?), 1495?1505, Metropolitan Museum, New York     Alte titluri pentru Michel de Montaigne (autor): Eseuri (2020) , Humanitas Eseurile despre rela?ii, sexualitate ?i experien?? (2021) , Herald Alte titluri pentru Vlad Russo (traducator): Sfânta Rusie (2022) , Humanitas Corpul uman (2014) , Humanitas Fiction ?i dac? dragostea ar d?inui (2015) , Humanitas De trei ori în zori (2015) , Humanitas Fiction C?l?tor prin Europa. Epistolar 1925-1930 (2016) , Humanitas Sfârtecare (2016) , Humanitas M?nu?a (2016) , Vlad ?i Cartea cu Genius Fiica Papei (2016) , Humanitas Fiction