Binecuvanteaza aceasta hrana. Binecuvantari stravechi si contemporane din intreaga lume

Traducere: Mihaela Ivanus           Rugaciunea rostita inainte de masa este cea mai intalnita forma de rugaciune din lume, un act de veneratie comun fiecarei civilizatii din istoria omenirii. Experienta universala a impartasirii hranei ii conecteaza in mod fundamental pe oameni intre ei, pe ei cu natura si cu infinitul. Exprimarea recunostintei pentru hrana primita este o traditie milenara minunata care celebreaza milostivirea divina. Cartea Binecuvanteaza aceasta hrana reuneste 150 de rugaciuni la vremea mesei, selectate din cele mai cunoscute religii ale lumii, din traditii milenare si din opera unor mari poeti si ganditori ? de la Shakespeare pana la capetenia Tecumseh, din ortodoxia copta pana la traditia poporului tamil, de la campiile amerindienilor pana in Pakistan. Fiecare rugaciune este introdusa in contextul cultural si istoric. Cartea contine si doua rugaciuni in limbajul american al semnelor, precum si rugaciunea ?Binecuvanteaza aceasta hrana? exprimata in 19 lim